particolare inside atelier 03